Le roi des enfants

"UN PEUPLE QUI PREND SES ENFANTS PAR LA MAIN
EST UN PEUPLE QUI VIVRA LONGTEMPS"

Alain Gilot, extrait du film documentaire, L'enfant et la pirogue

"LES ENFANTS SONT LES PERSONNES
LES MOINS BIEN
COMPRISES DE LA TERRE,
ET C'EST PARCE QUE LA TERRE
EST GOUVERNÉE PAR LES GRANDES PERSONNES
QUI ONT OUBLIÉ QU'ELLES FURENT AUSSI DES ENFANTS"

Julien Green

"BIEN QU'AMOUR SOIT ENFANT,
C'EST UN ENFANT DISCRET,
QUI N'OSERAIT PARLER
S'IL NE PARLE EN SECRET."

Honorat de Racan

JE DONNE RAREMENT RAISON
AUX AUTORITÉS QUI GOUVERNENT
MA PENSÉE.

MAIS JE DONNE SOUVENT RAISON
 AUX ENFANTS DE LEUR MÉFIANCE
FACE À L'AUTORITÉ QUI GOUVERNE
LEUR PENSÉE.

Tamara


QU'ON NE ME DISE PAS
QU'UN ENFANT EST DIFFICILE :

C'EST PLUTÔT NOUS,
LES ADULTES,
QUI VOYONS DE LA DIFFICULTÉ
LÀ OÙ IL N'Y A QUE BESOIN
DE SIMPLICITÉ,
CHEZ L'ENFANT,
BIEN ENTENDU.

Tamara

***

BELLE, SIMPLE COMME UNE TÊTE D'ENFANT

LA PHILOSOPHIE DU MÉDECIN ET ÉDUCATEUR,

JANUSZ KORCZAK

CRIARDE ET FRAGILE AUSSI.

"Vous dites :

- C'est épuisant de s'occuper des enfants.

Vous avez raison.

Vous ajoutez :

- Parce que nous devons nous mettre à leur niveau. Nous baisser, nous pencher, nous courber, nous rapetisser.

Là, vous vous trompez. Ce n'est pas tant cela qui fatigue le plus, que le fait d'être obligé de nous élever jusqu'à la hauteur de leurs sentiments.

De nous élever, nous étirer, nous mettre sur la pointe des pieds, nous tendre.

Pour ne pas les blesser."

JANUSZ KORCZAK, Quand je redeviendrai petit (AFJK)

***

IL N'Y A PAS QUE LE GRAND

"Nous avons vécu dans l'idée que grand vaut mieux que petit."

Il n'est pas facile ni agréable d'être petit. Il faut être grand, occuper pas mal de place, pour susciter estime et admiration. Petit veut toujours dire : banal, dépourvu d'intérêt. Petites gens, petites joies, petites peines. Il n'y a que le grand pour nous imposer : grandes villes, hautes montagnes, arbres majestueux. Nous disons : "une grande oeuvre, un grand homme". Un enfant, c'est si petit, si léger... si peu de choses. Il nous faut nous pencher, nous abaisser jusqu'à lui...

"C'est notre propre exemple qui apprend à l'enfant à mépriser tout ce qui est faible.
Mauvaise éducation, d'un triste présage."

JANUSZ KORCZAK, Le droit de l'enfant au respect, 1929 (AFJK)

***

LE ROI MATHIAS Ier (roman en ligne sur le site de l'AFJK)
Traduction historique de MAURICE WAJDENFELD :

Les adultes ne devraient pas lire mon livre;
 il y a des chapitres qui ne leur sont pas destinés,
ils ne les comprendraient pas et ils s'en moqueraient.
 Mais s'ils veulent absolument lire ce roman,
qu'ils essayent tout de même,
on ne peut rien interdire aux grandes personnes,
car elles n'obéissent pas;
 et qui pourrait les en empêcher ?

JANUSZ KORCZAK